Foto © Gerardo Rivero.Esta locomotora es originariamente un modelo Trix, presentado en 1982 en versiones Express y DC, y no apareció en el catálogo de Märklin hasta 1998. Ambas marcas presentan
modelos similares en cuanto a libreas y números, con la excepción de los correspondientes a los DRG, sólo presentes en la oferta de Trix, y alguna numeración bávara.
En cuanto a construcción, con la necesaria diferencia en control y toma de corriente, los modelos de Trix y Márklin son idénticos: Motor especial y volante de inercia,
trasmisión a dos ejes mediante tornillo sin fin y cascada de engranajes, dos aros de adherencia, chasis de fundición, carrocerÃa plástica y enganches con receptáculo
NEM. Alumbrado por lámparas, delante y detrás, conmutable en digital en los modelos con descodificador.
Entre las dos marcas la oferta de D XII / P2II consta de 7 modelos:
Foto © Frits Osterthun.El primero en aparecer en Trix fué la referencia 53223000 / 522443000, una D XII bávara con librea verde/negra, y bielas y ruedas pulidas, número 2230. Este es el único modelo de la D XII que equipa una caja de carbón con laterales de madera. Se volvió a ofrecer en 1988 bajo las referencias 32230 / 22430. Esta locomotora con estas caracterÃsticas y numeración no está presente en la oferta de Märklin.
Foto © Märklin.En 1984 Trix presentó la versión de los DRG en librea negra, número 73 079, bajo las referencias 53223600 / 52243600, mas tarde codificadas en 1988 como 32236 / 32436. CarrocerÃa idéntica a la anterior.
Foto © Frits Osterthun.En 1998 Trix ofreció otra versión de la D XII, esta vez la palatina P2II de librea marrón-rojizo fileteada en rojo, nombre "Rheinheim", nº 4611, que se complementaba con un
conjunto de 4 vagones (2 de pasaje y 2 de mercancÃas) en el set 22518 / 32318.
Esta locomotora también fué ofrecida por Märklin con referencia 34121 ese mismo año. Para acompañar a esta máquina se ofertó una caja de vagones
similares a los incluidos en el set de Trix, "Pfälzische Nebenbahn", referencia 43981.
Foto © Frits Osterthun.La bávara D XII número 2222 apareció en 2004 en ambos catálogos, con referencias 22704 (Trix) y 37135 (Märklin). Fileteado amarillo, bielaje y ruedas oscuros, barandilla trasera.
Foto © Miba.
También en 2004 Trix volvió a ofrecer una 79 de los DRG, en este caso la unidad 79 085, referencia 22002, similar a la anterior 79 079.
Las dos marcas presentaron simultáneamente en 2006 otra Set con una D XII de los trenes del palatinado, ya absorbidos por los K.Bay.Sts.B.
En este caso la locomotora exhibÃa el nombre "Sand". Referencias 21248 (Trix) y 26535 (Märklin). La locomotora se completaba con tres vagones privados
de mercancÃas: Un cervecero, "Bayerisches Brauhaus Landstuhl", uno de garita con barriles de vino de "Wachenheimer Gerümpel" y una cisterna, también con garita,
de "Raschig".
Foto © Frits Osterthun.Por último, en 2012, dos cajas de tren de mercancÃas bávaras incluyeron una D XII con número 2235, referencias 21731 (Trix) y 26731 (Märklin), similar a la 2222.
Foto © RayF en marklin-users.net.Por fin, en 2014, Märklin presentó una BR 73 de los DRG, código 37138, que es un duplicado de la Trix 22002.
El tren Märklin 26731 (Trix 22839) de 2012. Foto © Märklin.
Set 43981 de Märklin. Foto © Gerardo Rivero.
Set 26535 de Märklin. Fotos © Märklin, baureihe1957 en eBay.
Set 26731 de Märklin. Foto © Märklin.Como en tantos casos, todas las D XII de Märklin y Trix estan basadas en el mismo molde, con diferencias mÃnimas en detalles como focos y barandillas y poco más.
Versiones Pt 2/5 N y H, o libreas menos comunes como la de Alsacia-Lorena, asà como la ausente 73 de los DRG en Märklin, serÃan bien recibidas.
Al ser las versiones de ambas marcas casi idénticas, no es problema convertir a 3C cualquier modelo de Trix.
La D XII es una locomotora de finales del siglo XIX, que extendió sus servicios hasta la década de los 30 del siglo XX. Por lo tanto, y de acuerdo a sus operadores, podemos usar una amplia variedad de coches y vagones con ella. A los suministrados en las 3 cajas de tren podemos añadir la amplia variedad de vagones bávaros de mercancÃas de la época que ambas marcas ofrecen, asà como los diversos coches de pasaje de trenes de lÃneas cortas/medias que también podemos conseguir.
El set 26535. Foto @ Alberto Pedrini en
marklin-users.net.
| Referencia | Operador | MatrÃcula | Época | Control | Color | Años | Detalles |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34121 | Pfälzischen Ludwigs-bahn | 4611 "Reinheim" | I | Delta | Marrón | 1998-1998 | |
| 37135 | K.Bay.Sts.B. | 2222 | I | Digital | Verde | 2004 | |
| 26535 | K.Bay.Sts.B. | "Sand" | I | mfx | Marrón | 2006 | Set "Pfalzbahn Güterzug" |
| 26731 | K.Bay.Sts.B. | 2235 | I | mfx | Verde | 2012 | Set "K.Bay.Sts.B. Güterzug" |
| 37138 | DRG | 73 085 | II | mfx | Negro | 2014 |
| Express | DC | Operador | MatrÃcula | Época | Control | Color | Años | Detalles |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53223000 | 52243000 | K.Bay.Sts.B. | 2230 | I | Analógico | Verde | 1982-1985 | |
| 53223600 | 52243600 | DRG | 73 079 | II | Analógico | Negro | 1984-1985 | |
| 32236 | 22436 | DRG | 73 079 | II | Analógico | Negro | 1988-1997 | |
| 32230 | 22430 | K.Bay.Sts.B. | 2230 | I | Analógico | Verde | 1988-1995 | |
| 22518 | 32318 | Palatinado | "Rheinheim" | I | Digital 6 polos | Marrón | 1998 | Set "Pfälzische Nebenbahn" |
| - | 22704 | K.Bay.Sts.B. | 2222 | I | Digital 8 polos | Verde | 2003-2004 | |
| - | 22002 | DRG | 73 085 | II | Digital 8 polos | Negro | 2004 | |
| - | 21248 | K.Bay.Sts.B. | "Sand" | I | Digital 8 polos | Marrón | 2006 | Set "Pfalzbahn Güterzug" |
| - | 21731 | K.Bay.Sts.B. | 2235 | I | Digital 8 polos | Verde | 2012 | Set "K.Bay.Sts.B. Güterzug" |
- Información sobre los modelos obtenida de la página de Helmut Kern, www.bahn.hfkern.de, bases de datos y catálogos de Märklin y Trix, y del Koll's Preis- Katalog.
- Descargas del Despiece y folleto de la Märklin 37135.
- Descargas del Despiece y folleto de la Trix 22002.
- Fotos de Märklin, Trix, eBay y Frits Osthertun.